OH NO: Taylor Swift, Enfrentada con Otra Demanda